Deng ap ogmante nan kèk zòn Karayib la malgre yon bès rejyonal
Bès ka deng nan Amerik yo pa vle di risk la bese tout kote. Yon nouvo apèl OPS mete aksan sou ogmantasyon lokal nan Karayib la ak retou transmisyon chikoungounya.
Radio Télé Olé Haïti · AI-assisted editorial draft · Updated 11/2/2026

AI-generated editorial illustration — not a documentary photograph
Yon apèl pou prepare sèvis sante yo
Òganizasyon Panameriken Lasante (OPS) mande peyi yo ranfòse siveyans maladi, kapasite laboratwa ak preparasyon lopital apre ogmantasyon resan deng nan kèk pati Karayib la, Amerik Santral ak rejyon andin nan. Apèl 21 oktòb 2026 la konsène tou yon repriz transmisyon chikoungounya. Li vini pandan kantite ka deng yo rapòte pou tout rejyon Amerik yo rete pi ba pase nan menm peryòd ane anvan an. OPS
Òganizasyon an mande pou sèvis sante yo pare, pou peyi yo amelyore siveyans moustik epi entansifye mezi kontwòl yo. Demann sa yo fèt anvan sezon kote transmisyon an konn pi wo nan Amerik disid. Mesaj la se pa yon deklarasyon ki di deng ap ogmante toupatou: se yon avètisman sou ogmantasyon lokal yon bès nan total rejyonal la kapab kache. OPS
Yon bès jeneral ki pa efase risk lokal yo
Nan mizajou epidemyolojik 20 oktòb la, OPS rapòte 1 692 937 ka sispèk deng, 3 413 ka grav ak 571 lanmò rive nan semèn epidemyolojik 37 la. Kantite ka sispèk la te 58% pi ba pase sa yo te rapòte pou peryòd konparab an 2025. Men, menm rapò a idantifye ogmantasyon resan nan kèk peyi. Rapò OPS
Chif sa yo mande yon lekti pridan. Ka sispèk pa vle di enfeksyon laboratwa konfime. Epitou, dat piblikasyon rapò a pa dat limit tout done li genyen: total sa yo kouvri peryòd rive nan semèn 37 la, yo pa yon bilan pou 28 oktòb. Distenge kategori yo ak peryòd yo enpòtan pou pa bay done yo yon sans yo pa genyen. Rapò OPS
Yon lòt piblikasyon OPS, ki soti 23 oktòb, bay yon total kimilatif 1 813 577 ka sispèk rive nan semèn 39 la. Paske li kouvri yon peryòd pi long, total sa a pa dwe kole ak kantite ka grav ak lanmò rapò anvan an kòm si tout chif yo te soti nan menm bilan an. Mizajou OPS pou semèn 39
Kiba bay yon siyal klè pou Karayib la
Sant ameriken pou Kontwòl ak Prevansyon Maladi yo (CDC) bay yon lòt sous enstitisyonèl sou sitiyasyon Kiba. Dapre evalyasyon li pou 7 oktòb, peyi a te satisfè kritè CDC pou transmisyon deng wo. Ajans lan te jwenn tou omwen 10 ka rapòte pami vwayajè pandan twa mwa ki te pase yo. CDC
Done sou vwayajè sa yo pa reprezante kantite total moun ki enfekte nan Kiba. Yo pote yon siy adisyonèl sou risk transmisyon an. Evalyasyon CDC a soutni enkyetid sou yon peyi nan Karayib la; li pa konfime poukont li tout estatistik OPS pou rejyon Amerik yo. CDC
Chikoungounya antre nan menm preparasyon an
Avètisman OPS la pa limite ak deng. Òganizasyon an rapòte 213 919 ka sispèk chikoungounya, ladan yo 78 481 ka konfime, ansanm ak 88 lanmò nan 20 peyi rive nan mitan septanm. Li dekri yon repriz transmisyon nan kote yo pa t dokimante sikilasyon maladi a pandan plizyè ane. Ka konfime yo fè pati total la; yo pa yon kantite pou ajoute sou li. OPS
Pou piblik ayisyen an, nouvèl sa a konsène yon alèt rejyonal. Done prezante yo pa etabli yon nouvo epidemi deng ann Ayiti. Sa yo soutni se bezwen pou swiv sitiyasyon peyi pa peyi, menm lè total rejyonal yo bese, epi prepare sèvis sante yo pou chanjman lokal yo. Rapò OPS
Enfòmasyon sante sa yo se pou edikasyon piblik; yo pa yon dyagnostik ni konsèy medikal pèsonalize.
Sources & references
- Apèl OPS pou ranfòse siveyans ak preparasyon kont deng ak chikoungounya
Òganizasyon Panameriken Lasante (OPS) · 2026-10-21
- Mizajou epidemyolojik sou deng ak chikoungounya nan Amerik yo
OPS/OMS · 2026-10-20
- Areas with Risk of Dengue
Centers for Disease Control and Prevention (CDC) · 2024-05-15
- Sitiyasyon epidemyolojik deng nan Amerik yo, semèn 39, 2026
Òganizasyon Panameriken Lasante (OPS) · 2026-10-23
