Lawoujòl: Etazini, Meksik ak Bolivi pèdi estati eliminasyon yo
Twa peyi pèdi rekonesans eliminasyon lawoujòl apre transmisyon soutni. OPS mande pou chak kominote rive nan omwen 95% kouvèti ak de dòz vaksen.
Radio Télé Olé Haïti · AI-assisted editorial draft · Updated 11/18/2026

AI-generated editorial illustration — not a documentary photograph
Yon chanjman ofisyèl nan estati twa peyi
Òganizasyon Panameriken Lasante (OPS) anonse 17 novanm 2026 Etazini, Meksik ak Bolivi pèdi estati eliminasyon lawoujòl yo, apre yon komisyon rejyonal te detèmine transmisyon andemik la retabli. Desizyon an vini apre reyinyon komisyon verifikasyon an, ki te fèt soti 10 rive 13 novanm. Direktè OPS la aksepte rekòmandasyon li yo, dapre anons òganizasyon an.
Sant ameriken pou Kontwòl ak Prevansyon Maladi yo (CDC) rekonèt menm jou a Etazini pèdi estati sa a. Nouvo devlopman an se pa sèlman yon ogmantasyon ka: se yon chanjman fòmèl nan evalyasyon kapasite peyi yo pou entèwonp transmisyon maladi a, jan deklarasyon CDC a fè konnen.
Ki sa pèt estati a vle di?
Dapre OPS, kritè a konsène sikilasyon san entèripsyon menm jenotip ak menm liyaj viris lawoujòl la pandan omwen 12 mwa. Sa vle di pwoblèm nan depase enfeksyon izole ki antre soti aletranje: transmisyon an kontinye ase lontan pou komisyon an rekonèt li retabli nan peyi ki konsène yo. Se baz teknik desizyon OPS la.
Men pèt estati nasyonal la pa vle di chak vil, chak katye oswa chak kominote nan twa peyi sa yo ap viv yon epidemi. Li enpòtan pou pa konfonn yon klasifikasyon sou nivo peyi ak sitiyasyon lokal yo. Dokiman teknik OPS la fè distenksyon sa a pou ede piblik la konprann limit desizyon an.
Plis pase 5 400 ka konfime Ozetazini
Nan mizajou siveyans li pibliye 13 novanm nan, CDC rapòte 5 412 ka konfime jiska 12 novanm 2026 Ozetazini, ladan yo ka pami vizitè entènasyonal. Ajans lan konte tou 43 nouvo epidemi pandan ane 2026 la, epi li di 96% ka yo asosye ak epidemi. Chif sa yo rete preliminè, selon paj siveyans CDC a.
Dat referans sa yo enpòtan: kantite ka a dekri done ki te disponib anvan anons 17 novanm nan. Li pa yon bilan final pou tout ane a. Li dwe rete akonpaye ak dat limit li, sitou paske paj done CDC a se yon paj siveyans ki mete ajou regilyèman.
Vaksinasyon ak siveyans nan sant repons lan
OPS mande peyi yo fè plis efò pou bouche twou nan vaksinasyon, ranfòse siveyans epi rive nan omwen 95% kouvèti ak de dòz vaksen nan chak kominote. Objektif la pa limite ak yon bon mwayèn nasyonal: rekòmandasyon an mete aksan sou pwoteksyon nan chak kominote, dapre priyorite OPS yo.
Bò kote pa li, CDC pran angajman pou elaji aksè ak vaksinasyon, ranfòse pataj done epi soutni ankèt sou epidemi yo. Ajans lan fè konnen Pennsylvania ak New York mande asistans epidemyolojik li. Sa yo se mezi ak demann sipò CDC prezante nan deklarasyon li a, pa prèv transmisyon an deja anba kontwòl.
Pa konfonn estati peyi yo ak estati rejyon an
Rejyon Amerik yo te deja pèdi estati eliminasyon lawoujòl li an novanm 2025, apre transmisyon soutni nan Kanada. Se poutèt sa anons novanm 2026 la dwe prezante kòm pèt estati pou twa lòt peyi, pa kòm premye fwa tout rejyon an pèdi rekonesans sa a, selon eksplikasyon teknik OPS la.
Distenksyon sa a kenbe prensipal nouvèl la klè: desizyon an dokimante yon transmisyon pwolonje, pandan repons OPS mande a konsantre sou vaksinasyon ak siveyans nan kominote yo. Enfòmasyon sa yo sèvi pou edikasyon sou sante piblik; yo pa yon konsèy medikal pèsonalize.
Sources & references
- PAHO urges countries to step up efforts to stop measles outbreaks and move towards elimination
OPS/OMS · 2026-11-17
- Joint Statement: Loss of U.S. Measles Elimination Status
CDC · 2026-11-17
- Measles in the Americas: Questions and answers — technical reference for journalists and the public
OPS/OMS · 2026-11-17
- Measles Cases and Outbreaks
CDC · 2026-11-13
